Deleanu Baca

Despre

S-a născut în satul Vadul-Rașcov (acum în raionul Șoldănești, Republica Moldova) din județul Soroca, Basarabia, (România interbelică), în familia farmacistului Peisah Rivelis și Firei (Esther) Rivelis. În copilărie, a trăit cu familia în Soroca. Odată cu începerea celui de-al doilea război mondial, a fost deportată împreună cu părinții și sora mai mică, Țilia, în ghetoul Olgopol din Transnistria, unde părinții ei au fost executați. După eliberarea din 1944, s-a întors la Soroca, în același an s-a căsătorit cu poetul Liviu Deleanu. A absolvit Facultatea de Filologie a Universității din Chișinău. A fost angajată preponderent în traduceri de lucrări de ficțiune (în principal pentru copii) din italiană, germană, franceză și rusă în „limba moldovenească” (română). După moartea soțului, a selectat și pregătit pentru publicare aproximativ treizeci de colecții din patrimoniul literar al soțului. În 2002, pentru traducerea în limba română a cărții „Aventurile lui Cipollino”, i s-a acordat o diplomă onorifică a Consiliului internațional al literaturii pentru copii și tineri din cadrul UNESCO. A fost membră a Uniunii Scriitorilor din Moldova. A fost înmormântată la Chișinău lângă soțul ei