Verdeș Irina

О ней

Ирина Вердес — специалист по глобальным операциям с контентом и локализации, проживающая в Великобритании, с обширным опытом в области многоязычного медиапроизводства и вещательных операций. В настоящее время она работает в Walt Disney Television, где занимается управлением рабочими процессами локализации и контролем качества для глобальных платформ потокового вещания и телевидения. Ее профессиональный путь включает глубокие знания в следующих областях: Вещательные и потоковые операции: Координация технической дистрибуции, синхронизации звука и соответствия требованиям для локализации контента на международных рынках. Медиапроизводство и редактирование: Продвинутые навыки в условиях высокообъемного производства с использованием такого программного обеспечения, как Adobe Premiere Pro и Avid, а также опыт в стандартизации звука (LUFS и 5.1). Международное распространение медиа: Ранее занимала должности в таких компаниях, как Viasat World, Banijay Rights и TVT, где отвечала за управление контентными услугами, контроль качества и подготовку мастер-материалов для глобального распространения. Журналистика и исследования: Ранний опыт включает проведение журналистских расследований и помощь в производстве, в частности для программы Channel 4 "Dispatches", а также многоязычную координацию для международных прямых трансляций. Ирина, получившая образование в MET Film School, построила карьеру, ориентированную на обеспечение международных стандартов качества, последовательности и технической реализации в медиаиндустрии.