Găitan Mozes Maria

О ней

Мария Гэитан Мозес, родившаяся 15 июня 1928 года в селе Вэрзэрештий Ной Республики Молдова, является поэтессой, прозаиком и детским писателем с более чем 70-летней карьерой. Прибыв в Румынию в качестве беженки в 1943 году, она окончила Литературную школу «Михай Эминеску» в Бухаресте в первом выпуске, вместе с такими именами, как Аурель Рэу, Штефан Бэнулеску или Николае Лабиш, став редактором журналов для детей и молодежи, таких как «Tânărul Scriitor» или «Pionierul». Она опубликовала такие сборники, как «Visător», «Sub tâmpla cerului», «Las inima să spună» и «Zâmbind sub poverile vieții», зарекомендовав себя лирической поэзией, мемуарной прозой и детскими произведениями, переведенными также на иврит. В Израиле, куда она переехала в 1977 году вместе с мужем, Йосефом Мозесом, она быстро интегрировалась в румынскую литературную среду, возобновив связи с бывшими преподавателями и коллегами, такими как Андрей Стрихан или Изу Шехтер. Она была активным членом литературного клуба «Punct» в Тель-Авиве, основанного супругами Юстер, который посещали такие личности, как Эуген Кампус, Шауль Кармель, Луиза Карол, Золтан Тернер или Соло Хар, где она более 20 лет участвовала в строгих литературных дискуссиях. Ее сборники выходили в издательстве «Editura Familiei» в Тель-Авиве под руководством Драгоша и Иоаны Нелерса, а сама она активно участвует в Ассоциации израильских писателей на румынском языке, продвигая румынскую литературу в диаспоре. Личная жизнь Марии Гайтан Мозес отмечена впечатляющей историей любви с Йозефом Мозесом, бухарестским евреем, с которым она познакомилась в молодости посреди войны, рассталась и снова встретилась через 17 лет, поженившись в 60-х годах. Их история, рассказанная в посмертно опубликованном дневнике мужа «Мария и Йозеф – Дневник мечты», повествует о препятствиях коммунистического режима, эмиграции и большой семье с внуками. Активная ноннагенарка, она продолжает выпускать книги, такие как «Матери и птицы» на Bookfest 2024, оставаясь знаковой фигурой румынской литературы в Израиле.