Kapovich Katia
Realizare principală
Poetesă stabilită în Statele Unite ale Americii
Despre
Katia Kapovich s-a născut pe 21 iunie 1960 în Chișinău, Republica Moldovei, într-o familie de evrei. Pe parcursul tineretului și vieții de adult în Uniunea Sovietică, ea a fost membru activ al unui grup disident care producea samizdat, o activitate curajoasă care a dus la arestări repetate și la imposibilitatea de a-și publica operele în țara de origine. Din cauza acestor obstacole politice și culturale, Kapovich a emigrat din URSS în 1990, stabilindu-se inițial în Israel, înainte de a se muta în Statele Unite în 1992, unde și-a construit o carieră literară remarcabilă. Ca poetă bilingvă, Kapovich scrie atât în limba rusă, cât și în limba engleză, demonstrând o maestrie deosebită în ambele limbi. Poeziile sale se caracterizează prin forme lirice narative care încorporează elemente din mitologie și memorie, explorând teme legate de război, displacare, pierdere și reziliență. În limba engleză, a publicat colecții importante precum *Gogol in Rome* (2004), care a fost inclusă pe lista scurtă pentru Premiul Jerwood Aldeburgh First Collection Prize, și *Cossacks and Bandits* (2008). Lucrările ei au apărut în publicații prestigioase precum *London Review of Books*, iar poemele sale au fost incluse în antologia *Poetry 180* a editorului Billy Collins, publicată de Random House în 2003. În 2002, a primit Witter Bynner Fellowship din partea Bibliotecii Congresului SUA, o recunoaștere importantă a contribuției sale la literatura americană. Stabilită în Cambridge, Massachusetts, Kapovich a avut o prezență academică și culturală semnificativă în Statele Unite, servind ca poet-în-rezidență la Amherst College. Ea co-editează, alături de soțul său Philip Nikolayev, revista anuală *Fulcrum: An Annual of Poetry and Aesthetics*, care promovează creația poetică și studiile estetice contemporane. Pe lângă activitatea sa în limba engleză, Kapovich a publicat zece colecții de poezie în limba rusă, consolidând statusul său de voce importantă în literatura rusă din diaspora. În 2021, o selecție din opusul ei poetic, intitulată *Selected Poems: The City of the Sky*, a fost publicată în Moscova, iar în 2019 a primit Premiul Hemingway pentru o colecție de povestiri scurte, dovadă a recunoașterii internaționale a talentului și dedicației ei literare.
