Iorga Romana

Despre

Romana Iorga, originară din Chișinău, Republica Moldova, este o poetă remarcabilă care s-a impus pe scena literară internațională prin volume de versuri traduse și publicate în engleză și română. Printre cele mai importante realizări ale sale se numără colecțiile „Temporary Skin” (Glass Lyre Press, 2024), „a woman made entirely of air” (dancing girl press, 2025) și viitoarea „Witness Protection”, câștigătoare a concursului Black River Chapbook Competition (Black Lawrence Press, 2027). De asemenea, a publicat în română „Auz simplu” (Semne Press, 2000) și „Poemul sosirii” (Glasul Press, 1996), iar poeziile sale au apărut în reviste prestigioase precum The Nation, New England Review, Gulf Coast și RHINO, fiind nominalizată la premii Best of the Net și Pushcart. Cu o formație solidă în literatură, Romana Iorga a absolvit un BA în literatură română și engleză la Universitatea din București și un MFA în creative writing la Universitatea din Minnesota. Lucrările sale explorează teme profunde precum durerea, tăcerea, absența și memoria, adesea inspirate din experiențe personale de pierdere și migrație, reflectând o voce lirică unică, marcată de imagini suprarealiste și interogații existențiale. Versurile ei au fost apreciate de critici precum Kaveh Akbar și Chelsea Dingman pentru capacitatea de a surprinde fragilitatea condiției umane și de a reconstrui peisaje interioare complexe. În prezent, Romana Iorga locuiește în Lausanne, Elveția, unde continuă să creeze în mijlocul „pădurilor multilingve”, vorbind fluent engleză, franceză, română și rusă. Deși detalii despre viața personală rămân discrete, opera sa evocă adesea relații familiale intime, în special doliu maternal, sugerând o legătură profundă cu rădăcinile moldovenești și românești. Ca autoare bilingvă, ea contribuie la promovarea vocii feminine din Moldova pe plan global, participând la lecturi și festivaluri literare.