Bernstein - Cohen Miriam
Realizare principală
Actriță din Israel. Unul din pionerii actoriei din Palestina. Laureată a Premiului de Stat a Israelului.
Despre
Miriam Bernstein-Cohen s-a născut în 1895 la Chișinău, în familia medicului și activistului sionist Jacob Bernstein-Kogan, și a crescut într-un mediu cultural bogat, învățând ebraica de mică și fiind inițiată în teatru de părinți. După pogromul din 1903, familia s-a mutat temporar în Harkov, unde a studiat medicina la Universitatea Națională din Harkov, absolvind în 1918, dar pasiunea pentru actorie a prevalat; a urmat școala de dramă a lui Paul Elkin și a studiat cu Constantin Stanislavski la Moscova. Sub pseudonimul Maria Alexandrova, a debutat profesional în teatre rusești, lucrând ca asistentă medicală în timpul Primului Război Mondial, înainte de a emigra în Palestina în 1921. Ca pionieră a teatrului profesionist în Palestina, a fondat în 1921 prima trupă hebraică, Te’atron Ivri, alături de actori precum Meir Tavori, apoi a organizat călătoria unui grup în Berlin pentru perfecționare, ducând la crearea Teatron Eretz Israeli sub conducerea lui Menahem Gnessin. A fondat în 1925 prima revistă hebraică dedicată teatrului, Te’atron ve-Omanut, publicată până în 1928, și a jucat în numeroase spectacole la Cameri Theatre din Tel Aviv, Ohel și teatre municipale, interpretând roluri versatile în comedii și drame clasice precum Nora din Casa cu păpuși de Ibsen. De asemenea, a regizat, a predat actorie la școli precum Beit Zvi, a tradus piese și proză (Maupassant, Pușkin, Pearl Buck), a scris poezie, romane, memorii și a prezentat emisiuni radiofonice despre teatru, contribuind la dezvoltarea culturii hebraice. A fost căsătorită de trei ori: prima căsătorie scurtă cu un avocat, a doua cu actorul Aaron Hirsch, cu care a avut un fiu, David, iar a treia cu actorul Michael Gor, cu care a avut fiica Aviva, devenită și ea actriță la Cameri. A trăit perioade în Europa de Est, Africa de Sud și Palestina, fiind respinsă inițial de Habimah, dar recunoscută ulterior cu Premiul Israel pentru Teatru în 1975 și Premiul Municipalității Tel Aviv-Jaffa în 1969, cu care a înființat o bursă pentru tineri actori. A încetat din viață în 1991 la Tel Aviv, lăsând o moștenire de peste șase decenii în teatru, literatură și educație artistică.
